01 júla 2026

Anticipation n° 5 - Le Pionnier de l'atome (Priekopník atómu): Mikrosvet, mágia a zrod legendy Fleuve Noir

Le Pionnier de l'atome (FRA 1952)
Le Pionnier de l'atome (FRA 1952)

V zlatej ére európskej pulpovej literatúry, kedy edícia Anticipation parížskeho vydavateľstva Fleuve Noir iba začínala formovať sny o zajtrajšku, sa objavil román, ktorý zmenil pravidlá hry. Kniha Le Pionnier de l'atome (Priekopník atómu), vydaná v roku 1952 ako v poradí 5. zväzok tejto legendárnej edície, predstavila čitateľom úplne nový druh napätia. Nešlo len o klasické vesmírne lety, ale o ponor do hlbín hmoty, kde sa čistá sci-fi organicky prelínala s fantasy a mystikou.

Za týmto prelomovým dielom stál vtedy len 25-ročný Jimmy Guieu (vlastným menom Henri René Guieu), ktorý sa neskôr stal jednou z najvýraznejších a najkontroverznejších postáv francúzskej fantastiky, známou najmä vďaka svojej celoživotnej fascinácii ufológiou a ezoterikou.

Priekopník atómu
Priekopník atómu

Dej: Keď sa vrecková anomália zmení na nočnú moru

Príbeh sa nezačína v laboratóriu ani na rampe kozmickej lode, ale v zdanlivo banálnej, no o to mrazivejšej každodennej realite. Všadeprítomný pocit úzkosti z nepochopiteľného a strach z neznámeho útočí hneď v prvých kapitolách.

Mladý muž menom Pierre Mazières si jedného dňa mimovoľne siahne do vrecka saka a nahmatá tam podivný kovový predmet. Zistí, že ide o pochrómovaný kruh pripomínajúci krúžok na kľúče, z ktorého však "vyrastá" približne dvojcentimetrová ihla z bielej platiny. Pierre, hoci je zmätený, predmet jednoducho odloží do malej drevenej skrinky vo svojom stole a na incident zabudne. O osem dní neskôr však s hrôzou zisťuje, že veko skrinky je nadvihnuté – kovová ihla totiž sama od seba narástla o ďalšie tri centimetre.

Brána do mikrosveta Záhada naberá na obrátkach, keď sa z tajomného prstenca začne uvoľňovať hustá oranžová para. Tá sa priamo pred očami hrdinu zhmotní do podoby skutočnej, živej ženy z inej dimenzie. Pierre sa následne spája so svojím priateľom z detstva, chemikom André, aby spoločne odhalili pôvod tohto úkazu.

Ich pátranie ich privedie k objavu cesty do "nekonečne malého" priestoru – do samotného atómu. Guieu tu majstrovsky využíva hermetický princíp "ako hore, tak aj dole" a aplikuje ho na astrofyziku a kvantovú mechaniku. Atómy opisuje ako miniatúrne solárne systémy obývané vlastnými civilizáciami. Cesta do tohto subatomárneho mikrokozmu je však plná nebezpečenstiev a nepredstaviteľných bytostí.

Zrod najslávnejšieho hrdinu: Jean Kariven

Hoci je Le Pionnier de l'atome predovšetkým Pierrovým príbehom, román má pre fanúšikov francúzskeho pulpu obrovský historický význam. Práve na týchto stránkach sa po prvýkrát, zatiaľ len v úlohe vedľajšej postavy, objavuje Jean Kariven.

V tomto debute pôsobí Kariven skôr ako spojka a spoločník hlavných aktérov, no Jimmy Guieu ho v nasledujúcich rokoch povýšil na ústrednú postavu svojho vlastného, mimoriadne rozsiahleho literárneho cyklu (Cycle Jean Kariven). Z Karivena sa postupne stal archetypálny hrdina riešiaci mimozemské sprisahania, okultné hrozby a časopriestorové anomálie.

Mágia, veda a čistý pulp

To, čo robí Le Pionnier de l'atome takým výnimočným a odlišným napríklad od diel dua F. Richard-Bessière, je Guieuov neortodoxný prístup k vedeckej fantastike. Guieu do technickej premisy o zmenšovaní a cestovaní mikrosvetom bez váhania zakomponoval tvrdú ezoteriku a prvky ranej špionáže v prospech ochrany Zeme.

V románe sa postavy musia brániť pred "nižšími entitami" z iných sfér. V jednom z kľúčových momentov knihy dokonca postava zasvätenca vysvetľuje, prečo musí byť mág pri svojich pokusoch chránený magickým kruhom nakresleným posväteným mečom, alebo prečo je potrebná sústredená vôľa (psychické vlny) niekoľkých osôb, ktoré vytvoria neviditeľný štít proti zhubnému vplyvu týchto entít.

Tento divoký žánrový mix vytvoril hutnú, temnú pulpovú atmosféru, ktorá bola pre rané roky vydavateľstva Fleuve Noir taká príznačná. Nejde tu len o strohú vedu, ale o mystérium existencie samotnej.

Literárny a historický odkaz

Z dnešného hľadiska môže Le Pionnier de l'atome pôsobiť vedecky archaicky a jeho štýl nevybrúsene – kritici často poukazovali na Guieuovu tendenciu obetovať logiku v prospech strhujúcej akcie a bizarných nápadov. Románu však nemožno uprieť obrovskú mieru energie a úprimného nadšenia pre fantastiku.

Kniha zaznamenala vo svojej dobe okamžitý úspech a definovala kariéru autora, ktorý pre edíciu Fleuve Noir Anticipation (a neskôr pre iné vydavateľstvá) napísal vyše sto románov. Zostáva fascinujúcim čítaním, v ktorom sa spája naivita raných 50. rokov s temnou, takmer lovecraftovskou predtuchou, že vesmír – či už ten obrovský, alebo ten ukrytý v štruktúre jediného atómu – je plný síl, ktoré ďaleko presahujú ľudské chápanie.

GUIEU, J.: Le Pionnier de l'atome. Paris : Fleive Noir / Fleuve Éditions, 1952, coll. Anticipation n° 5.

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára