Anticipation n° 13 - L'Invasion de la Terre (Invázia Zeme): Ufologická vízia a galaktická diplomacia

L'Invasion de la Terre (FRA 1952)

V roku 1952, keď sa edícia Anticipation z parížskeho vydavateľstva Fleuve Noir už etablovala ako jeden z hlavných pilierov európskej populárnej literatúry, vyšiel v poradí jej 13. zväzok. Román L'Invasion de la Terre (Invázia Zeme) napísal Jimmy Guieu (vlastným menom Henri René Guieu), autor, ktorý do francúzskej sci-fi priniesol úplne iný tón a perspektívu než jeho vtedajší kolegovia.

Kým iní spisovatelia písali o technickom dobývaní slnečnej sústavy s prísne vedeckým, takmer vernovským optimizmom, Jimmy Guieu bol v prvom rade vášnivý ufológ. Jeho diela neslúžili len ako úniková literatúra, ale často slúžili ako platforma pre jeho teórie o lietajúcich tanieroch a mocných mimozemských civilizáciách, ktoré tajne sledujú ľudstvo.

Priame pokračovanie a hlavný hrdina

Z literárneho hľadiska je L'Invasion de la Terre mimoriadne dôležitou knihou, pretože ukotvuje prvú skutočnú sériu v rámci Guieuovej tvorby. Ide totiž o priame pokračovanie jeho predchádzajúceho románu Au-delà de l'infini (Za hranicami nekonečna, zväzok č. 8).

Na scénu sa vracia hlavný hrdina, Jerry Barclay, ktorý sa neskôr objaví v ďalších Guieuových románoch (napríklad v L'Univers vivant). Jerry Barclay už nie je len naivným pozemšťanom, ktorý so zatajeným dychom pozerá na hviezdy; je človekom, ktorý už prišiel do priameho kontaktu s nepredstaviteľnými kozmickými silami a teraz musí čeliť následkom tohto kontaktu.

Invázia Zeme

Dej: Oslavy nového roka a mrazivé posolstvo

Príbeh knihy začína pre Guieua typickým, ostrým kontrastom medzi každodennou pozemskou realitou a šokujúcim zásahom z vesmíru.

Silvestrovská noc Dej sa otvára počas silvestrovskej noci. Na Zemi vládne sviatočná atmosféra, plná smiechu, objatí a osláv príchodu nového roka. V tomto bezstarostnom momente však k Zemi mieri záhadný vesmírny aparát. Hoci samotné plavidlo je mierumilovné a jeho príchod nie je deštruktívny, prináša posolstvo, ktoré pozemským vládcom zmrazí krv v žilách. Ohlasuje príchod masívnej a absolútne desivej mimozemskej agresie, voči ktorej je pozemská armáda a technológia úplne bezbranná.

Misia za dva milióny svetelných rokov Aby Jerry Barclay zachránil ľudstvo pred hroziacim vyhladením, musí podstúpiť zúfalú misiu. Samotná Zem nedokáže invázii vzdorovať. Barclayho úlohou je preto opustiť slnečnú sústavu a včas zmobilizovať spojencov – extrémne vyspelú a priateľskú rasu z inej galaxie, vzdialenej viac ako dva milióny svetelných rokov.

Román sa tak mení na frenetické preteky s časom a ohromujúcu space operu, v ktorej sa osud Zeme nerieši len na jej obežnej dráhe, ale v hlbokom, medzigalaktickom priestore, prostredníctvom kontaktov s nepredstaviteľnými inteligenciami.

Téma: Asymetrický vzťah a odkázanosť ľudstva

L'Invasion de la Terre je ukážkovým príkladom filozofie, ktorú Jimmy Guieu v 50. rokoch vo svojich dielach presadzoval. Na rozdiel od autorov ako F. Richard-Bessière, kde si ľudstvo svoj osud určovalo vlastnou šikovnosťou a technológiami, Guieu prezentuje dosť pesimistický pohľad na ľudskú sebestačnosť.

V jeho víziách je ľudstvo príliš rozdelené a technologicky obmedzené na to, aby sa vo vesmíre presadilo samo. Vzťah medzi ľuďmi a mimozemšťanmi je striktne asymetrický. Ľudia potrebujú „pozorný dohľad a múdrosť“ technologicky nadradených rás, aby vôbec prežili v nepriateľskom vesmíre. Priateľskí mimozemšťania tu vystupujú v úlohe benevolentných, takmer božských ochrancov, ktorí musia zasahovať do zemských záležitostí, aby ľudstvo naviedli na správnu cestu (alebo ho zachránili pred okamžitou deštrukciou z rúk agresívnejších druhov).

Historický význam a vizuál

Kniha, pôvodne vydaná v brožovanom formáte v roku 1952, patrí medzi vyhľadávané zberateľské zväzky, pričom jej prvé vydanie (označené N° 13) obohatil svojou obálkou slávny ilustrátor René Brantonne. Tento román ukázal, že francúzska sci-fi dokáže spracovať americký motív „invázie z vesmíru“ s vlastným, špecifickým ufologickým nádychom, čím Jimmy Guieu položil základy pre svoju masívnu bibliografiu (pre edíciu Anticipation napísal desiatky ďalších kníh) a stal sa jednou z najvplyvnejších, hoci občas kontroverzných, postáv európskeho pulpu.

GUIEU, J. : L'Invasion de la Terre. Paris : Fleive Noir / Fleuve Éditions, 1952, coll. Anticipation n° 13.